above the law
US
・UK
A1 初級
adj.形容詞法の上の
He acts like he's above the law.
phr.句法を無視して
The wealthy often seem to be above the law.
動画字幕
CNN世論調査：バイデン氏とトランプ氏の討論会後の最新結果 (See new CNN poll results after Biden-Trump debate)
- No one, no one is above the law, not even the president of the United States.
誰一人、法の上に立つ者はいない。アメリカの大統領でさえそうだ。
- No one, no one is above the law, not even the president of the United States.
誰一人、法の上に立つ者はいない。アメリカの大統領でさえそうだ。
ザ・ボーイズ - ビクトリア・ニューマン、スタン・エドガーを裏切る (S3E4) | Movieclips (The Boys - Victoria Neuman Betrays Stan Edgar (S3E4) | Movieclips)
- For the last year, the Bureau has been working with Vought International under one guiding principle: the most powerful among us are not above the law, including the most powerful man at the company.
どうしたんですか？
- The most powerful among us are not above the law, including the most powerful man at the company.
私たちの中で最も力のある者も、会社の最も力のある人物も含め、法の上にいるわけではありません。
当然の権利を主張するセレブが謙虚になった瞬間トップ10 (Top 10 Times Entitled Celebs Got HUMBLED)
- But the moment stands as a perfect reminder that even Hollywood royalty isn't above the law.
しかし、この瞬間は、ハリウッドのロイヤルティでさえ法の上にはいないという完璧なリマインダーとなっています。
- Witherspoon later called the incident "deeply embarrassing," but the moment stands as a perfect reminder that even Hollywood royalty isn't above the law, not even Elle Woods herself.
元王子アンドリュー、エプスタインとの関係を巡る調査で逮捕 (Former Prince Andrew arrested following scrutiny over Epstein relationship)
- Our broken hearts have been lifted at the news that no one is above the law, not even royalty.
法の上に誰もいない、王族でさえも、というニュースに、私たちの打ち砕かれた心は慰められました。
- Our broken hearts have been lifted at the news that no one is above the law, not even royalty, on behalf of our sister, Virginia Roberts Giuffre.
私たちの姉、バージニア・ロバーツ・ジューフリーさんに代わり、アンドリュー・マウントバッテン・ウィンザー氏の捜査と逮捕にご尽力いただいた警察に感謝いたします。
[英会話／中英字幕] 黃國昌 3/23 板橋講演分析！政府の腐敗とダブルスタンダードを暴露！#政治を英語で学ぶ [国際社会は台湾を理解していないかもしれない、あなたと私の転送に頼って、真実への出口を見つけよう！]#政治を英語で学ぶ @KC-Huang ([英語對話／中英字幕] 黃國昌 3/23 板橋演講解析! 道盡政府貪腐雙標！#看政治學英語 [ 國際可能不了解台灣，靠你我的轉發，為真相找出口！]#看政治學英語 @KC-Huang)
![[英会話／中英字幕] 黃國昌 3/23 板橋講演分析！政府の腐敗とダブルスタンダードを暴露！#政治を英語で学ぶ [国際社会は台湾を理解していないかもしれない、あなたと私の転送に頼って、真実への出口を見つけよう！]#政治を英語で学ぶ @KC-Huang ([英語對話／中英字幕] 黃國昌 3/23 板橋演講解析! 道盡政府貪腐雙標！#看政治學英語 [ 國際可能不了解台灣，靠你我的轉發，為真相找出口！]#看政治學英語 @KC-Huang)](https://img.youtube.com/vi/V3cGlHd-vt4/hqdefault.jpg)
- Exactly, no one is above the law.
彼らには彼らのルールがあり、それ以外の人には別のルールがあるという典型的なケースだ。
- Law one is above the law.
法は法の上にある。
アメリカ人 vs 移民 (市民権テストチャレンジ) (Americans vs Immigrants (Citizenship Test Challenge))
- It is no one is above the law.
最初の質問です。
- No one is above the law.
誰も法の上にいる人はいません。
「バットマン vs スーパーマン」削除シーン：ジミー・キンメル出演 ジミー・キンメル・ライヴ / 2016 / #ヘンリーカヴィル (Deleted Scene from "Batman v Superman” Starring Jimmy Kimmel Jimmy Kimmel Live /2016 /#henrycavill)
- This Batman thinks he's above the law.
ケント
- This Batman thinks he's above the law.
このバットマンは自分が法を超越していると思っている。
トランプ氏、イラン戦争でエプスタイン文書から目をそらす？MAGAの苦し紛れの擁護とドニーの赤い発疹 (Trump Distracts from Epstein Files with War in Iran, MAGA Tries to Spin & Donny's Big Red Rash)
- As an American, as a citizen, all of us should be, regardless of party, wondering, "What are they hiding?" The President of the United States is not above the law and should be, in a setting like this, answering questions under oath.
ええ、Qアノンの人々はそう信じていますから、Qアノンの人々が何を信じているのか分かりません。
- As an American, as a citizen, all of us should be, regardless of party, wondering, what are they doing hiding the President of the United States is not above the law and should be in a setting like this answering questions under oath.
アメリカ人として、市民として、私たち全員が、党派に関係なく、大統領が法の上にいるわけではなく、宣誓の下で質問に答えるこのような場にいるべきなのに、彼らは何をしているのか疑問に思うべきです。
経済データは良好なのに懐は寒い？！ トランプ支持者の終焉 投票で物価上昇を抑えようとしたらもっと悲惨に インフレ制御不能、賃金停滞？！ 共和党員は離党？！【国際360】20260223@全球大視野Global_Vision (經濟數據好看口袋空?! 三投川普終崩潰 投票為降物價卻更慘 通膨失控薪資停滯?! 共和黨人跳船?!【國際360】20260223@全球大視野Global_Vision)
- I've never felt more betrayed by my my partner is losing her federal job, will probably lose our house and ICE is running rampant above the law with no regard for anyone.
パートナーが連邦の職を失い、家も失う可能性があり、ICEが法を無視して蔓延しているのに、誰も気にかけないなんて、これほど裏切られたと感じたことはありません。
- and ICE is running rampant above the law with no regard for anyone." This Redditor claims they were an enthusiastic Trump supporter who even wore Latinos for Trump and LGB for Trump shirts but feels scorned after ICE kidnapped his sister, who's a U.S.
ICEがアメリカ市民である妹を誘拐した後に、見捨てられたと感じています。
民主党大統領討論会 - 6月26日（フル）| NBCニュース (Democratic Presidential Debate - June 26 (Full) | NBC News)
- And that is that some people, because of the position of power and public trust that they hold, are above the law.
そしてそれは、権力と公的な信頼という地位を保持しているがゆえに、法の上にいる人々がいるということだ。
- And that is that some people, because of the position of power and public trust that they hold, are above the law.
そしてそれは、権力と公的な信頼という地位を保持しているがゆえに、法の上にいる人々がいるということだ。